Hello, tou0xx,
Unfortunately, I don't know when survival season will end. But a few days before the end of the season, they announce it in the discord channel #announcements.
After the start of a new season, you lose everything except permanent ranks. You must use the season voucher until the season ends.
Have a good day!