After reviewing your case, you did not get double punishment, your ban was extended because it was supposed to be your 4th offense, but the staff member who punished you earlier issued the punishment as if it was your 2nd. So, this is nothing, but a punishment correction.