This tax system is implemented to assure that people only sell valuable stuff like Ranks, keys, etc. on the auction house, rather than cheap and small stuff like kits, axes, etc.
By adding this it is made sure that small things are sold for ingame money and so new players can buy stuff too just...